97天部、黄日华版，
如果说03版《天部》为了突出乔峰，改动了原著开头，将乔峰的出场安排早于段誉，那么97版也出于一个目的。唯一不同的是第一出场人物，以及树立起来的不同乔峰形象。03版是萧远山，97版是乔峰。03版将乔峰处理的高高在上，颇有居高临下的风度，具有扩张力，角度带着俯视，甚至感觉欲将他塑造成一个“神”。而97版塑造的乔峰比较有亲和力，是个“人”。
大家都改动了开头，个人认为97版在情节处理上棋高一招。很明显交代乔峰搭救白石镜，与西夏一品堂的人对垒，包括四大恶人以及慕容复（李延宗），是为了体现乔峰高超卓越的武功以及侠义风范。而03版乔峰时不时跳跃出来的情节，实在是有点莫名其妙，缺乏连贯，也有点肤浅。
大家都为了将故事讲清楚，那么就要看编剧的手段是否高明了。同样，康敏也提前出场。但是编剧很会运用细节，巧用“一只蚊子”，就康敏“视貌如命”，自视绝代的性格体现无疑。百花大会事件，也通过一个回忆交代清楚。如果说在这些改动的情节上有瑕疵的话，那么就是康敏为乔峰换药的这段，明显乔峰已经明白康敏的心意。这样处理有碍人物性格。
97版加出将近一集多的戏，来十分详细地交代故事的起因。个人认为处理的不错，不但打下了伏笔，并对乔峰的塑造提供了帮助。无论是中箭孤身犯险，带重伤为白石镜疗伤，还是分析玄悲大师与姑苏慕容关系，对前因后果透彻分析，来体现乔峰领袖气质。
但是在交代康敏勾引白石镜的情节，显然多此一举，这样的暗示有点小儿科。并且，明显告诉观众他是反面角色。而对全冠清的一个回眸，道是点到即止，较03版浮媚的表现，更巧妙些！
97版段誉的出场，远没有03版来的漂亮，具有诗情画意。但是段氏父子的对话，巧妙地直白了段誉的个性，以及他为何出走。更准确地抓住了要点“书呆子”。
无量宫东西宗比斗，人物关系、情节的交代明显要比03版详细明了。03版的段誉是唐突地出现，同样一点莫名其妙。97版段誉基本按照原著表现，虽然较原著删掉了一些表明段誉没有功夫的对白，但是很好的保留了段誉的那份傻气和酸气。那么“你师傅、我师傅”，“四无量”等言辞，完全保留原著的风貌。
演员细节的表演完全发挥了人物的魅力。例如：在段誉取下钟灵鞋子时，相视的表情。
97版最大的致命伤就是场景了。除了断崖（假的），其他场景明显是假的。但是段誉破解“玉壁仙影”的秘密是03版没有交代的。白玉雕挺像李若彤的，却不像“玉像”。陈浩民演的段誉却是很好的把握了人物特点，那份痴迷的表情是无庸质疑的。他始终是伏地膜拜在“神仙姐姐”的脚下。
情节交代上，03版走的是粗线条，97版很细腻。97版在遵循原著的同时，将情节处理的快捷、简单、明确，清楚地将人物性格体现出来。尤其是在处理段誉与木婉清这段上。
记得《上海一周》上刊登了03版编剧的话，认为原著里文雅的台词改成大白话是为了让观众看的懂。现如今，在看97版时，个人觉得此话完全是辩解。试想一下，“妙哉、岂能、何谓”等一些简单的话，怎不能归为大白话呢？应该大家都听的懂吧！除非这个人是纯西方教育出来的人，就像现在的某些明星一样无知。看来，97版里无论是四大恶人，还是段誉，都比03版里的人物来的有些知识。
03版的优点是展示大理国繁华，民众迎接大排场。以及朱丹臣引用“王昌龄”的诗句，魏征的“述怀”。而在97版完全丧失了这个部分，幸好还保留了杜诗人的那首《佳人》的诗句，点明了何谓“幽谷客”。但是03版在宏大的背景下，删减了一些人物后，显的很冷清。例如皇后、侍卫等人。97版里人物比较全面，除了高候爷。清楚地交代了刀白凤回王府的原因，以及皇后的劝解，充满着亲情。
03版中段正淳的情人个个年轻漂亮，是94版无法比拟的，但也不算出位。个人一直觉得94版的段正淳外形不适合！木婉清、钟灵演的很不错！个性分明，外形也基本符合原著。四大恶人除了段延庆外，也较03版更符合原著。
“一阳指”的展现，我喜欢03版的；“凌波微步”的展现，我还是喜欢97版的。个人想象“凌波微步”不会像个“不倒翁”，应该像97版里，如同“舞步”，还微带女子形态。在武打设计上，97版不及03版来的有视觉冲击，但是不得不承认他们的功架和动作是很漂亮的。例如：段正淳打出的“五罗轻烟掌”，就是漂亮。也算视觉享受！朱蛤、蜈蚣、闪电貂，也较03版来的真实。
在奔跑时有个明显的漏洞，骑马的木婉清是男的。情节处理不妥当的是慕容复、乔峰公开出现，并对垒，还揭开慕容复是李延宗。...
629
