【求比较全的魔兽副本名字。。。。】
额.......... 给个比较全面的你.自己收集的.
可以比较下具体的翻译问题.
------------------------------
Shaman
撒满祭祀
Hunter
猎人
Warlock
术士
Paladin
圣骑士
Ahn'Qiraj
安其拉神庙
Zul'Gurub
祖儿格拉布
Ruins of Ahn'Qiraj
安其拉废墟
Molten Core
熔火之心
Blackwing Lair
黑翼之巢
Mage
法师
Priest
牧师
Rogue
盗贼
Druid
德鲁依
Warrior
战士
Naxxramas
纳克萨玛斯
Unique
唯一
Quest Item
任务物品
Waist
腰带
feet
脚
Chest
胸部
Head
头部
Wrist
手腕
Hands
手套
Legs
腿部
Increases healing done by spells and effects
提高法术所治疗的效果
get a critical strike with spells
法术造成致命一击
This item starts a quest
此物品将触发一个任务
the block value of your shield
盾牌格档值
Shoulder
肩部
Back
背部
Neck
颈部
Finger
手指
Trinket
饰品
Two-Hand
双手
Main Hand
主手
Off Hand
副手
One-Hand
单手
Range
远程
Robe
长袍
Mail
锁甲
Leather
皮甲
Cloth
布甲
Plate
铠甲
Shield
盾
Sword
剑
Mace
锤
Dagger
匕首
Staff
法杖
Bow
弓
Crossbow
弩
Gun
枪械
Wand
魔杖
Fist Weapon
拳套
Speed
速度
Shadow
暗影
Fire
火焰
Nature
自然
Frost
冰霜
Arcane
奥术
Damage
伤害
Armor
点护甲
Intellect
智力精神
Spirit
精神
Stamina
耐力
Agility
敏捷
Resistance
抗性
Strength
力量
Classes
职业
Requires Level
需要等级
Passive
装备
hit
击中目标
All
全部
pieces
件
Durability
耐久度
get a critical strike
造成致命一击
Chance On Hit
击中时可能
dodge an attack
闪躲攻击
block attacks with a shield
用盾牌格档攻击
your attack speed
攻击速度
health every
生命力
mana per
法力值
Defense
防御
Two-handed Swords
双手剑
Equip
装备
Use
使用
damage per second
每秒伤害
ranged Attack Power
远程攻击强度
Attack Power
攻击强度
Item Level
物品等级：
Set:
套装：
Rank
等级
Sinister Strike
邪恶攻击
Feint
佯攻
Backstab
背刺
Slice and Dice
切割
Cold Blood
冷血
Kidney Shot
肾击
Eviscerate
剔骨
Expose Armor
破甲
Rupture
割裂
Ghostly Strike
鬼魅攻击
Kick
脚踢
Riposte
还击
Vanish
消失
Adrenaline Rush
能量刺激
Blade Flurry
剑刃乱舞
Hemorrhage
出血
Evasion
闪避
Open Autorogue Options
打开Autorogue设定
AutoRogue Options
Autorogue设定
Options
设定
after 5 Combo Pt.
5星后自动释放
Auto Slice and Dice
自动切割
Automatically Keep Slice and Dice active and dump combo points into Eviscerate when available.
自动保持切割状态，已有切割状态则释放剔骨
Auto Riposte
自动还击
Automatically cast Riposte when available.
还击可用时自动还击
Auto Vanish
自动消失
Automatically cast Evasion/Vanish when you take aggro on a boss.
被BOSS攻击时自动消失
Auto Blade Flurry
自动剑刃乱舞
Automatically cast Blade Flurry when able and in combat.
战斗中剑刃乱舞可用时自动释放
Automatically cast Feint during cooldowns and after finishers when available.
技能冷却和释放终结技后自动使用佯攻
Auto Feint
自动佯攻
Auto Kidney Shot
自动肾击
Automatically Kidney Shot if the current target has 50% or more health left and you have 5 combo points.
如果满5星并且目标血量大于50%则自动释放肾击
Auto Kick
自动脚踢
Attempt to Automatically Kick When your target begins to cast a spell.
目标释放法术时自动脚踢
Auto Eviscerate
自动剔骨
Automatically Eviscerate if target's health is at the set percentage per combo point.
根据目标血量和星数自动释放剔骨
Auto Adrenaline Rush
自动能量刺激
Auto Ghostly Strike
自动鬼魅攻击
Auto Evasion
自动闪避
Auto Cold Blood
自动冷血
Auto Trinket
自动饰品
Auto Tea
自动喝茶
If Thisle Tea is found and usable cast when in combat and low energy
如果有并且能够使用茶，则在能量低的时候自动使用
If the trinket in the first slot is usable, use it
自动使用第1个饰品
Automatically cast Cold Blood before a 5 point Eviscerate
5星剔骨前使用冷血
Automatically cast Evasion upon boss aggro
被BOSS攻击时开闪避
Automatically cast Ghostly Strike when able and in combat.
战斗状态自动释放鬼魅攻击
Finisher after 5 Combo Points
5星后自动释放鬼魅攻击
Automatically cast Adrenaline Rush when able and in combat.
战斗状态能量刺激可用时自动使用
Automatically Cast chosen finisher after you have 5 Combo Points.
5星后自动释放选定技能
Thisle Tea
菊花茶
<!-- lulu[EasyUI] add 2006-08-16 start -->
<!-- edit from SF WOW -->
战歌峡谷
Warsong Gulch
奥特兰克山谷
Alterac Valley
冰翼洞穴
Icewing Cavern
雷矛墓地
Stormpike Graveyard
深铁矿洞
Irondeep Mine
丹巴达尔
Dun Baldar
冰翼碉堡
Icewing Bunker
石炉墓地
Stonehearth Graveyard
石炉哨站
Stonehearth Outpost
冰斧要塞
Winterax Hold
石炉碉堡
Stonehearth Bunker
迷雾裂隙
the Veiled Cleft
冰血墓地
Iceblood Graveyard
冰血要塞
Iceblood Garrison
哨塔高地
Tower Point
冷齿矿洞
Coldtooth Mine
霜狼墓地
Frostwolf Graveyard
霜狼要塞
Frostwolf Keep
蛮爪洞穴
Wildpaw Cavern
落雪墓地
Snowfall Graveyard
阿拉希盆地
Arathi Basin
杜隆塔尔
Durotar
森金村
Sen'jin Village
科卡尔峭壁
Kolkar Crag
回音群岛
Echo Isles
提拉加德城堡
Tiragarde Keep
流亡海岸
Scuttle Coast
剃刀岭
Razor Hill
烈风峡谷
Razorwind Canyon
烈风峡谷
Razorwind Canyon
死眼海岸
Deadeye Shore
托克雷农场
Tor'kren Farm
雷霆山
Thunder Ridge
刃拳海湾
Bladefist Bay
怒水河
Fury River
试炼谷
Valley of Trials
大兽穴
the Den
试炼谷
Valley of Trials
奥格瑞玛
Orgrimmar
勇者大厅
Hall of the Brave
暗影裂口
Ragefire Chasm
贫瘠之地
The Barrens
淤泥沼泽
The Sludge Fen
黄金之路
Gold Road
莫尔杉营地
Mor'shan Base Camp
遗忘之池
The Forgotten Pools
甜水绿洲
Lushwater Oasis
哀嚎洞穴
The Wailing Caverns
十字路口
The Crossroads
棘齿城
Ratchet
商旅海岸
Merchant Coast
死水绿洲
The Stagnant Oasis
陶拉祖营地
Camp Taurajo
巨人旷野
Field of Giants
巨人旷野
Field of Giants
巴尔莫丹
Bael Modan
剃刀高地
Razorfen Downs
剃刀沼泽
Razorfen Kraul
勇士岛
Fray Island
灰谷
Ashenvale
银翼树林
Silverwing Grove
银翼哨站
Silverwing Outpost
战歌劳工营地
Warsong Labor Camp
朵丹尼尔兽穴
The Dor'Danil Barrow Den
冥火岭
Felfire Hill
碎木岗哨
Splintertree post
屠魔峡谷
Demon Fall Canyon
卡加希亚要塞
Kargathia
林歌神殿
Forest Song
萨提纳尔
Satyrnaar
萨维亚
Xavian
弗伦河
Falfarren River
月亮井
Moonwell
血牙营地
Bloodtooth Camp
密斯特拉湖
Mystral Lake
银风避难所
Silverwind Refuge
绿爪村
Greenpaw Village
林中树居
Raynewood Retreat
月亮井
Moonwell
石爪小径
The Talondeep Path
阿斯特兰纳
Astranaar
奥迪拉兰废墟
The Ruins of Ordil'Aran
巴斯兰鬼屋
Bathran's Haunt
佐拉姆海岸
Zoram Strand
黑暗深渊
Blackfathom Deeps
佐拉姆加前哨站
Zoram'gar Outpost
艾萨拉
Azshara
塔伦迪斯营地
Talrendis Point
辛玛洛神殿
Temple of Zin-Malor
雷瑟斯圣所
Rress Sanctum
赫塔拉的巢穴
Hetaera's Clutch
鳞须海龟洞穴
Scalebeard's Cave
破碎海岸
The Shattered Strand
木喉要塞
Timbermaw Hold
萨拉斯营地
Talassian Base Camp
黑海岸
Darkshore
暮光谷
Twilight Vale
主宰之剑
The Master's Glaive
黑木洞穴
Blackwood Den
急弯河
Wildbend River
古树之林
Grove of The Ancients
亚米萨兰
Am' Aran
奥伯丁
Auberdine
薄雾海
Mist's Edge
暮光海岸
Twilight Shore
巴莎兰
Bashal'aran
峭壁之泉
Cliffspring Falls
壁泉河
Cliffspring River
奥萨拉克斯之塔
Tower of Althalaxx
玛塞斯特拉废墟
Ruins of Mathystra
费伍德森林
Felwood
血毒岗哨
Bloodvenom Post
碎痕谷
Shatter Scar Vale
铁木森林
Irontree Woods
铁木山洞
Irontree Cavern
木喉要塞
Timbermaw Hold
冬泉谷
Winterspring
凯斯利尔废墟
The Ruins of Kel'Theril
永望镇
Everlook
惨月洞穴
Moon Horror Den
麦索瑞尔
Mazthoril
丹曼达尔
Dun Mandarr
暗语峡谷
Darkwhisper Gorge
木喉要塞
Timbermaw Hold
怒风兽穴
Stormrage Barrow Dens
雷姆洛斯神殿
Shrine of Remulos
永夜港
Nighthaven
泰达希尔
Teldrassil
星风村
Starbreeze Village
奥拉密斯湖
Lake Al'Am
多兰纳尔
Dolanaar
地狱石
Fel Rock
脊骨堡
Gnarlpine Hold
阿里斯瑞恩之池
Pools of Arlithrien
班奈希尔兽穴
Ban'il Barrow Den
大断崖
The Cleft
神谕林地
The Oracle Glade
鲁瑟兰村
Rut'theran Village
幽影谷
Shadowglen
奥达希尔
Aldrassil
黑丝洞
Shadowthread Cave
达纳苏斯
Darnassus
达纳苏斯
Darnassus
神殿花园区
The Temple Gardens
神殿花园
The Temple Gardens
石爪山脉
Stonetalon Mountain
狂风峭壁
Windshear Crag
狂风矿洞
Windshear Mine
峭壁湖
Cragpool Lake
滚岩洞穴
Boulderside Ravine
巨木谷
Greatwood Vale
希塞尔山谷
Sishir Canyon
烈日石居
Sun Rock Retreat
石爪峰
Stonetalon Peak
猛禽洞穴
The Talon Den
焦炭谷
Charred Vale
凄凉之地
Desolace
尼耶尔前哨站
Nijel's Point
萨格隆
Sargeron
塔迪萨兰
Tris Aran
雷斧堡垒
Thunder Axe Fortress
萨瑟里斯海岸
Sar'Theris Strand
幽灵岗哨
Ghost Walker Post
科多兽坟场
Kodo Graveyard
瑟卡布斯库的营地
Scrabblescrew's Camp
科卡尔村
Kolkar Village
玛格拉姆村
Magram Village
白骨之谷
Valley of Bones
玛诺洛克集会所
Mannoroc Coven
波尔甘的洞穴
Bolgan's Hole
吉尔吉斯村
Gelkis Village
葬影村
Shadowprey Village
长矛谷
Valley of Spears
玛拉顿
Mauradon
长矛谷
Valley of Spears
莫高雷
Mulgore
血蹄村
Bloodhoof Village
巴尔丹挖掘场
Bael'Dun Digside
风险投资公司矿洞
The Venture Co. Mine
赤色石
Red Rocks
蛮鬃水井
Wildmane Water Well
红云台地
Red Cloud Mesa
纳拉其营地
Camp Narache
刺刃峡谷
Brambleblade Ravine
雷霆崖
Thunder Bluff
尘泥沼泽
Dustwallow Marsh
树荫旅店
Shady Rest Inn
废弃哨塔
Lost Point
火焰洞穴
The Den of Flame
黑龙谷
The Dragonmurk
鲜血沼泽墓穴
Bloodfen Burrow
石槌废墟
Stonemaul Ruins
奥妮克希亚的巢穴
Onyxia's Lair
埃博斯塔夫的巢穴
Emberstrife's Den
狂潮湾
Tidefury Cove
比吉尔的飞艇残骸
Beezil's Zepellins Wreck
蕨墙村
Brackenwall
黑雾洞穴
Darkmist Cavern
蓝色沼泽
Bluefen
北点哨塔
North Point Tower
恐惧海岸
Dreadmurk Shore
水光庄园
Swamplight Manor
警戒哨岗
Sentry Point
塞拉摩岛
Theramore Isle
塞拉摩岛
Theramore Isle
千针石林
Thousand Needles
升降梯
The Great Lift
白沙岗哨
Whitereach Post
风巢
Highperch
黑云峰
Darkcloud Pinnacle
飞羽洞穴
Roguefeather Den
尖啸峡谷
The Screeching Canyon
乱风岗
Freewind Post
裂蹄堡
Splithoof Hold
老屋
The Weathered Nook
铁石营地
Ironstone Camp
闪光平原
Shimmering Flats
维吉尔之坑
Weazel's Crater
沙漠赛道
Mirage Raceway
锈锤挖掘场
The Rustmaul Digsite
塔霍达废墟
Tahonda Ruins
塔纳利斯
Tanaris
加基森
Gadgetzan
破浪海滩
Wavestrider Beach
时光之穴
Cavern of Times
奥丹姆
Uldum
祖尔法拉克
Zul'Farrak
安戈洛环形山
Un'goro Crater
沼泽地
The Marshlands
马绍尔营地
Marshal's Refuge
蘑菇石
Fungal Rock
恐惧小道
Terror Run
菲拉斯
Feralas
萨兰纳尔
Thalanaar
莫沙彻营地
Camp Mojache
拉瑞斯小亭
Lariss Pavillion
厄运之槌
Dire Maul
木爪岭
Woodpaw Hills
木爪巢穴
Woodpaw Den
怒痕堡
Rage Scar Hold
索兰萨尔废墟
Ruins of Solarsal
羽月要塞
Feathermoon Stronghold
沙尔扎鲁的巢穴(沙尔扎鲁之巢)
Shalzaru's Lair
希利苏斯
Silithus
勇士之墓
Valor's Rest
暮光营地废墟
Ravaged Twilight Camp
暮光岗哨
Twilight Post
格拉卡隆之骨
Bones of Grakkarond
虫群之柱
The Swarming Pillar
南风村
Southwind Village
暮光前哨站
Twilight Outpost
甲虫之墙(安其拉)
The Scarab Wall
海加尔山
Hyjal
海加尔山暴雪建设公司路障
blizzard construction co.
北郡山谷
Northshire Valley
北郡修道院
Northshire Abbey
北郡山谷
Northshire Valley
北郡农场
Northshire Vineyards
回音山矿洞
Echo Ridge Mine
艾尔文森林
Elwynn Forest
闪金镇
Goldshire
狮王之傲旅店
Lion's Pride Inn
水晶湖
Crystal Lake
玉石矿洞
Jasperlode mine
石碑湖
Stone Cairn Lake
英雄哨岗
Hero's Vigil
东谷伐木场
Eastvale Logging Camp
布莱克威尔南瓜田
Brackwell Pumpkin Patch
马科伦农场
Maclure Vineyards
法戈第矿洞
Fargodeep mine
斯通菲尔德农场
Stonefield Farm
林边空地
Forest's Edge
西泉要塞
Westbrook Garrison
明镜湖果园
Mirror Lake Orchard
明镜湖
Mirror Lake
暴风城
Stormwind City
英雄谷
Valley of Heroes
贸易区
Trade District
旧城区
Old Town
暴风要塞
Shadowwind Keep
矮人区
Dwarven District
教堂广场
Cathedral Square
光明大教堂
Cathedral of Light
法师区
Mage Quarter
巫师圣殿
Wizard's Sanctum
西部荒野
Westfall
西部荒野灯塔
Westfall Lighthouse
佛布隆南瓜农场
Furlbrow's Pumpkin Patch
长滩
Longshore
萨丁农场
Saldean's Farm
哨兵岭
Sentinel Hill
阿历克斯顿农场
Alexston Farmstead
死亡矿井
The Deadmines
死亡矿井
The Deadmines
月溪镇
Moonbrook
暮色森林
Duskwood
乌鸦岭
Raven Hill
乌鸦岭墓地
Ravenhill Cemetery
腐草农场
Addle's Stead
约根农场
Yorgen Farmstead
黎明森林
Twilight Grove
阳光树林
Brightwood Grove
乞丐鬼屋
Beggar's Haunt
夜色镇
Darkshire
血鸦旅店
Scarlet Raven Inn
静谧花园墓场
Tranquil Gardens Cemetery
罗兰之墓
Roland's Doom
烂果园
The Rotting Orchard
荆棘谷
Stranglorn Vale
反抗军营地
Rebel Camp
奈辛瓦里远征队营地
Nesingwary Expedition
祖丹亚废墟
Zuuldaia Ruins
祖昆达废墟
Ruins of Zul'Kunda
野人海岸
The Savage Coast
巴拉尔废墟
Ba
【魔兽世界副本英文名字简称】
怒焰裂谷 （Ragefire Chasm） 等级：13-15级 位于兽人首都奥格瑞玛城内 简称RFC 哀嚎洞穴 （Wailing Cavern） 等级：15-21级 位于贫瘠之地中部 简称 WC 死亡矿井 （Deadmine） 等级：15-20级 位于为西部荒野月溪镇 简称DM&VC 影牙要塞 （Shadowfang Keep） 等级：18-25级 位于银松森林西南 简称 SFK 黑暗深渊 （BlackFathom Deep） 等级：20-27级 位于黑海岸
简称 BFD 暴风城监狱 （Stockade） 等级：23-26级 位于暴风城
诺莫瑞根 （Gnomeregan） 等级：24-33级 位于丹莫罗西
剃刀沼泽 （Razorfen Kraul） 等级：25-31级 位于贫瘠之地
简称 RFK 剃刀高地 （Razorfen Down） 等级：35-40 位于贫瘠之地 简称 RFD 血色修道院 （Scarlet Monastary）等级：30-40级 位于提瑞斯法林地东北 简称 SM
奥达曼 （Uldaman） 等级：35-45级 位于荒地
祖尔法拉克 （Zul'Farrak） 等级： 43-47级 位于塔纳瑞斯沙漠
ZUL - Zul'Farrak，祖尔法拉克 玛拉顿 （Mauradon） 等级：45-50 位于凄凉之地 简称 MARA 阿塔哈卡神庙（Temple of Atal'Hakkar） 等级：lv45-50级 位于悲伤沼泽 简称 temple 黑石深渊 （Blackrock Depths） 等级：48-56级 简称 BRD
厄运之锤 （Dire Maul）等级：55-60级 位于菲拉斯中部 简称 DM 黑石塔 （Blackrock Spire） 等级：55+ 简称 BRS
Lower Blackrock Spire（黑石塔下层）简称 LBRS
Upper Blackrock Spire（黑石塔上层）简称 UBRS
通灵学院 （Scholomance） 等级：60 位于西瘟疫之地 简称 Sch 或者 scholo（很多种） 斯坦索姆 （Stratholme） 等级： 55＋ 简称STRA
熔火核心 （Moltencore） RAID副本 简称MC
ZG祖尔格拉布 ZG - Zul'Gurub，祖尔格拉布
安其拉神殿 Ahn'Qiraj
黑翼之巢 Blackwing Lair
纳克萨玛斯 Naxxramas 地狱火堡垒(Hellfire Citadel)
-[ 5人]地狱火壁垒(Hellfire Ramparts) 60-62
-[ 5人]血熔炉(The Blood Furnace) 61-63
-[ 5人]破碎大厅(The Shattered Halls) 70-70
-[25人]玛瑟里顿的巢穴(Magtheridon's Lair) 70-70 盘牙洞穴(Coilfang Reservoir)
-[ 5人]奴隶监狱(The Slave Pens) 62-64
-[ 5人]毒牙沼泽(The Underbog) 63-65
-[ 5人]蒸汽洞窟(The Steamvault) 70-70
-[25人]毒蛇神殿洞穴(Serpentshrine Cavern) 70-70 奥齐顿(Auchindoun)
-[5人]法力之墓(Mana-Tomb) 64-66
-[5人]奥奇奈地穴(Auchenai Crypts) 65-67
-[5人]塞司克大厅(Sekk Halls) 67-69
-[5人]暗影迷宫(Shadow Labyrinth) 70-70 风暴要塞(Tempest Keep)
-[ 5人]麦克那尔(The Mechanaar) 70-70
-[ 5人]波塔尼卡(The Botanica) 70-70
-[ 5人]亚克崔兹(The Arcatraz) 70-70
-[25人]风暴之眼(The Eye) 70-70 时光之穴(Caverns of Time)
-[ 5人]逃离敦霍尔德(The Escape From Durnholde) 66-68
-[ 5人]开启黑暗之门(The Opening of the Dark Portal)70-70
-[25人]海加尔山战场(The Battle of Mount Hyjal) 70-70 其他
-[10人]卡拉赞(Karazhan) 70-70
-[25人]戈鲁尔之巢(Gruul's Lair) 70-70
【魔兽世界副本大全】
en
【求魔兽世界所有副本缩写名称，有全称对应最好】
先说现在版本的： DS：巨龙之魂；HY：火焰之地；JY：巴拉丁监狱；四风：四风王座；暮光：暮光堡垒；黑龙：黑翼血环； 5人本就不说了，都是排随机，没什么缩写，全称：时光之末、永恒之井、暮光审判； 旧版本：只写经常有人刷的 ZAM：祖阿曼；SL：十字军的试炼；STK：赛泰克大厅；STSM：斯坦索姆； TAQ：安其拉神殿；NAXX：纳克萨玛斯；ICC：冰冠堡垒；3+1：黑曜石圣殿；SW：太阳之井； BT：黑暗神殿；BWL：黑翼之巢；黑龙MM：奥妮克希亚巢穴；HS：海加尔山；ZG祖尔格拉布 王子/凤凰：风暴要塞。 想起来的就这些了~
【求魔兽世界所有副本缩写名称，有全称对应最好】
先说现在版本的： DS：巨龙之魂；HY：火焰之地；JY：巴拉丁监狱；四风：四风王座；暮光：暮光堡垒；黑龙：黑翼血环； 5人本就不说了，都是排随机，没什么缩写，全称：时光之末、永恒之井、暮光审判； 旧版本：只写经常有人刷的 ZAM：祖阿曼；SL：十字军的试炼；STK：赛泰克大厅；STSM：斯坦索姆； TAQ：安其拉神殿；NAXX：纳克萨玛斯；ICC：冰冠堡垒；3+1：黑曜石圣殿；SW：太阳之井； BT：黑暗神殿；BWL：黑翼之巢；黑龙MM：奥妮克希亚巢穴；HS：海加尔山；ZG祖尔格拉布 王子/凤凰：风暴要塞。 想起来的就这些了~
【魔兽世界有过那些版本？写出简称和满级的等级数】
最早公测版本 满级45
正式收费版 满级60
燃烧的远征（TBC） 满级70
巫妖王之怒（WLK）满级80
大地的裂变（CTM）满级85
熊猫人之谜（MOP）满级90
